HACETTEPE UNIVERSITY JOURNAL OF TURKISH STUDIES (HUTAD)
Institute of Turkish Studies
Issue 20

Year: 11, Issue: 20, Spring 2014

CONTENTS

Ali Algül

Kemal Bilbaşar’ın Denizin Çağırışı Romanına Psikanalitik Açıdan Bir Bakış

A Psychoanalitic Approach towards Kemal Bilbaşar's Novel Call of the Sea

Pdf

7

Ferhat Berber

II. Abdülhamid’e Satılan Bir Çiftliğin Hikâyesi ve Düşündürdükleri

The Story of a Farm Sold to Abdülhamid II and Its Preoccupation

Pdf

27

Ümmühan Bilgin Topçu

Gaspıralı’da Kadın

Women in Gaspıralı

Pdf

45

İsmail Güleç

Nâmî’nin İki Gazeline Göre Eski Şiir (Vâdi-i Köhne) ile Yeni Şiir (Vâdi-i Tâze) Arasındaki Farklar

According to Nami’s Two Gazals, Differences Between the Old Poems and New Poems

Pdf

63

Mahir Kalfa

Yabancılara Türkçe Öğretiminde Temel Düzeydeki Öğrencilerin Eğitsel Oyunlarla Yazma Becerilerinin Geliştirilmesi

Developing the Writing Skills of Basic Level Students Through Educative Games in Teaching Turkish to Foreign Learners

Pdf

85

Yasemin Kocabaş  

Eski Anadolu Türkçesinden Bir Eser MinhÀcü’ş-ŞehÀdet

A Literary Work in Old Anatolian Turkish Language MinhÀcü’ş-ŞehÀdet

Pdf

103

York Norman

Refik Bey Azimzade ve Osmanlı İmparatorluğu’nun Geç Döneminde Siyasi Muhalefet

Refik Bey Azimzade and Political Dissent in the Late Ottoman Empire

Pdf

111

Vildane Özkan (Vildane Şabanova Alieva)

Bulgaristan’da Siyasi Otoritenin Ulusal Türk Azınlığı Üzerindeki Politikaları: Belene Toplama Kampı Örneği (1985-86)

The Policies of Political Authority on the National Turkish Minority in Bulgaria: The Case of the Belene Concentration Camp (1985-86)

Pdf

117

Hasip Saygılı

Sultan II. Abdülhamid’in Meşruiyet Krizi: 1903’te Mitroviçe’de İlk Rus Konsolosu Grigori Şerbina’nın Öldürülmesi

The Legitimacy Crisis of Sultan Abdülhamid II: The Murder of the First Russian Consul Gregory Scherbina of Mitrovitza in 1903

Pdf

163

Ayten Sezer Arığ

Türkiye’de Kız Enstitüleri: Gelenekten Geleceğe

The Girls’ Institutes in Turkey: From Tradition to Future

Pdf

193

Ertuğrul Taş

Evlilik Göçüyle Türkiye’den Belçika’ya Gelen Gelinler ve Boşanma Sorunu

Brides Coming from Turkey to Belgium Through Marriage Migration and Divorce Problem

Pdf

217

Nagehan Üstündağ Özdemir

18. Yüzyıl Osmanlı Yönetim Anlayışında “Sorun Çözme” Süreci ve Pazvantoğlu Osman

"The Problem Solving" Process in the 18th Century Ottoman State and Pazvantoglu Osman

Pdf

237

Yahya Yeşilyurt

Osmanlı Devleti’nde Ermeni Tercümanların Rolü: Luigi Damato Vakası

The Role of Armenian Dragomans in the Ottoman Empire: Luigi Damato’s Case

Pdf

261

TANITMA VE DEĞERLENDİRMELER

 

Canan Aktaş

Tarihsel Roman Üzerine

Pdf

285

Serkan Er

Balkan Harbinde Neden Mağlup Olduk?

Pdf

289

S. Dilek Yalçın Çelik

Bir Cumhuriyet Kadını: Şükûfe Nihal

Pdf

293

Türkiyat Araştırmaları Dergisi Dizini (2009/1 – 2013/2)

Pdf

299