HACETTEPE UNIVERSITY JOURNAL OF TURKISH STUDIES (HUTAD)
Institute of Turkish Studies
Issue 33

Year: 17, Issue: 33, Fall 2020

CONTENTS

Tuğba Eray Biber

Trakya Gazetesine Göre Yunanistan’da İç Savaş (Andartlık) ve Batı Trakya Türkleri (1944-1949)

Civil War in Greece (Andartlık) and the Western Thrace Turks (1944-1949) according to Thrace Newspaper

Pdf

7

Emel Yiğittürk Ekiyor, Tuğba Metin Açer

“Biz” ve “Öteki”nin Sınırında “Biz” Kalabilmek: Amerika’da Yaşayan Türk Göçmenler Örneği

Retaining the “We” in the Borderline between “Us” and “Them”: Turkish Immigrants in the US

Pdf

33

Nuraniye Hidayet Ekrem

Göktürk Prensesi ve Çin İmparatoriçesi Asena’nın (Aşina/Ashina) Kayıp Altınları

The Lost Golden Artifacts of Princess Asena Empress of China and the Gokturks

Pdf

57

Zeynep Tek

Atasözünden Poetikaya: Şinasi ve Ziya Paşa’nın Şiirlerinde Söylemlerarası Bir Unsur Olarak Atasözleri

From Proverbs to Poetics: Proverbs as an Element of Interdiscursivity in Şinasi and Ziya Pasha’s Poems

Pdf

91

Barış Yılmaz

A Bookseller on Bab-ı Ali Street: Arakel Tozlian and His Contributions to the Turkish Reading Culture in the Late Ottoman Period

Bâb-ı Âli Caddesi’nde Bir Kitapçı: Arakel Tozluyan ve Geç Osmanlı Döneminde Okuma Kültürüne Yaptığı Katkılar

Pdf

113

Victor Copuşciu

Gagauz Konuşma Dilinde İkincil Uzun Ünlüler: Kıpçak Kasabası Örneği

Secondary Long Vowels in Spoken Gagauz: The Example of the Town of Kıpçak

Pdf

127

Erol Gökşen

Tanpınar’ın Beş Şehir’ine Foucault’nun Heterotopyası Üzerinden Bakmak

Exploring the Cities in Tanpınar’s Beş Şehir Work through the Prism of Foucault’s Heterotopia

Pdf

143

Esra Sazyek

Ali Ekrem’in Lisanımız Risalesi ve Bu Risale Etrafında Yaşanan Tartışmalar

Ali Ekrem’s Lisanımız Treatise and the Debates It Generated

Pdf

161

Filiz Mete, Mervenur Yarlı

MEB 2018 5. Sınıf Türkçe Ders Kitabı’ndaki Etkinliklerin Kinestetik Öğrenme Stiline Uygunluğunun İncelenmesi

A Survey of the Suitability to Kinesthetic Learning Style of the Activities in the MEB 2018 5th Grade Turkish Course Book

Pdf

191

Mine Nihan Doğan

Asaf Hâlet Çelebi’nin Platonist Şiir Evreni

The Platonist Poetry Universe of Asaf Hâlet Çelebi

Pdf

209

Serpil Ersöz

Orhun Yazıtlarında Birleşik Zarffiiller

Quasi Gerundiums in the Orkhun Inscriptions

Pdf

231

Dilek Tığlıoğlu Kapıcı

Küçük Tataristan’da Cizvitler: Kırım Hanlığı’nda Fransız Cizvit Misyonu’nun Kuruluşu (1706)

Jesuits in the Petite Tartarie: The Foundation of the French Jesuit Mission in Crimean Khanate

Pdf

247

Uğur Altundaş

Tuvacada Belirteç İşlevli Söz Öbekleri

Phrases with Adverbial Functions in Tuvan Language

Pdf

273

Seyran Aktaş

Tahrir Defterlerine Göre Ermenilerin Anadolu’da İcra Ettiği Meslekler (XVI. Yüzyıl)

The Professions of Armenians in Anatolia According to Tahrir Registers (XVI. Century)

Pdf

297

ÇEVİRİ VE TANITMALAR

 

Aydın Sayılı

İngilizceden Çeviren: Dursun Ayan

Fârâbî’nin Şiir ve Ritim Hakkında Kısa Bir Makalesi

A Short Tract of Al-Fârâbî on Poetry and Rhythm

Pdf

317

Tevfik Orkun Develi

Türk-Macar İlişkilerinin İzinde 20 Yıl: Prof. Dr. Melek Çolak Armağanı

Pdf

321

Gülhan Yaman Kahveci

Tanzimat’a Giden Yolda Bir Osmanlı Şehri Sivas (1777-1839)

Pdf

325